Alors que 2009 a été une année pleine de défis pour nous tous, elle marque également la fin d’une période très spéciale pour Canto — nos 20 premières années. (Aux plus jeunes : Oui, il y avait des logiciels il y a 20 ans !)

Canto et Cumulus se sont bien développés au cours des deux dernières décennies, les deux sont à présent des acteurs expérimentés sur le marché qu’ils ont aidé à créer. Mais l’héritage de cette entreprise ne peut être attribué aux logiciels puissants, à la reconnaissance des médias, au timing sur le marché ou même à la chance. Canto et Cumulus sont les résultats des efforts d’individus qui ont contribué à la réussite de Canto depuis sa création en 1990.

Permettez-nous de saisir cette occasion pour remercier :

• Les clients de Canto – Vos besoins demeurent notre priorité, et nous apprécions sincèrement votre soutien de longue date. (En particulier ceux qui ont été avec nous depuis le début !)
• Les employés de Canto – De nombreux employés de Canto ont donné une décennie et plus pour cette société et ses objectifs. Leur expérience combinée et leur dévouement sont ce qui fait vrombir Cumulus.
• Les partenaires de Canto – Etendant la portée de Cumulus dans tous les coins et recoins du globe, les partenaires Canto n’ont pas leurs pareils. (Et Canto et nos clients le savent bien).
• Les fondateurs de Canto – Il n’y aurait pas de Cumulus s’il n’y avait pas eu la vision d’un petit groupe de personnes qui, un jour, ont vu les icônes génériques sur un Macintosh Plus et ont pensé : “Nous pouvons faire mieux que ça”.

Un grand merci, joyeuses fêtes et meilleurs voeux pour une année DAM-tastique 2010 à vous tous, de la part de l’ensemble des employés de Canto.